Libretto Digitale ANAD

Caricare il proprio dubreel online

Data di pubblicazione
Categorie

In questo articolo ci occuperemo di come effettuare l’upload del proprio dubreel, operazione necessaria per generare un link utile supportato dal player integrato nel Libretto Digitale. Prenderemo in esame due piattaforme molto comuni e di facile utilizzo: Vimeo e YouTube.

come caricare il proprio dubreel su vimeo

Per quel che riguarda Vimeo, iniziamo andando su www.vimeo.com. La prima cosa da fare è effettuare l’accesso al sito: puoi farlo tramite account Google, Facebook, Apple, o creando direttamente un nuovo account Vimeo, cliccando sul tasto in alto a destra che raffigura un umano.

Se stai effettuando la prima volta il login a Vimeo, durante questo passaggio ti verrà posto all’attenzione un questionario: rispondi alle domande, o semplicemente clicca sul tasto “Skip” in alto a destra per ogni domanda che ti viene posta. Inoltre, l’ultima riguarderà la sottoscrizione di un abbonamento alla piattaforma: dal momento che non ne avrai bisogno per effettuare l’upload del dubreel, salta anche questo passaggio mantenendo così il piano “gratis”.

Home page di Vimeo dopo aver effettuato l’accesso

Clicca sul tasto “Create”, in alto a destra, e successivamente sul tasto “Upload”.

Clicca poi su “Select files” e vai a cercare il dubreel sul tuo dispositivo. Una volta selezionato, Vimeo inizierà a caricare il video sulla propria piattaforma, e nel frattempo, più in basso, avrai la possibilità di riempire alcuni dettagli che riguardano il video che stai caricando.

In basso a destra, avrai a disposizione una piccola finestrella che ti mostrerà il processo di caricamento del dubreel: quando questo sarà completato, potrai cliccare sul tasto “Share”.

Questa piccola schermata servirà a gestire la visibilità del dubreel: se hai sottoscritto un abbonamento a Vimeo, puoi selezionare l’opzione “Unlisted” che ti permetterà di mantenere il video privato e di mostrarlo unicamente a persone (o piattaforme) alle quali verrà condiviso il suo link. Se non hai sottoscritto nessun piano di abbonamento, allora l’unica altra scelta rimane “Public”. Entrambe, sono funzionali per il player dedicato del Libretto Digitale.

Una volta selezionata l’opzione desiderata, al centro della stessa finestra avrai la maschera Link contenente il collegamento da riproporre al player del Libretto Digitale. Ti basterà cliccare sul tasto “Copy link” poco più in basso, per poter copiare il link da incollare direttamente sulla tua scheda nel Libretto Digitale, nello spazio dedicato al link del dubreel, attraverso l’Area Amministrativa.
Per quest’ultima operazione, ti rimandiamo al tutorial dedicato su come compilare la propria scheda personale.

caricare il proprio dubreel su youtube

Per prima cosa, vai sul sito www.studio.youtube.com e accedi tramite il tuo account Google. Se stai facendo questa operazione da smartphone, puoi anche scaricare l’applicazione “YouTube Studio” da Google Play Store se hai un dispositivo Android, o App Store se hai invece un dispositivo iPhone.

Home page di YouTube Studio dopo aver effettuato l’accesso

Una volta acceduto alla piattaforma, clicca sul tasto “Crea” (posto in alto a destra, come per Vimeo), e successivamente su “Carica Video”. Clicca ora su “Seleziona file”, e cerca nel tuo dispositivo il dubreel del quale vuoi effettuare l’upload.

Dopo un breve caricamento, apparirà una schermata nella quale dovrai inserire alcuni dettagli: dal nome del video (ad esempio: “Dubreel Mario Rossi”), alla descrizione, il limite di età se il video ha dei contenuti vietati ai minori, ecc.

Dal momento che a noi interessa principalmente generare un link utile per la piattaforma del Libretto Digitale, ci basterà cliccare “Avanti” e saltare la categoria “Elementi Video”.

La sezione “Controlli” ci dirà se il video viola le leggi di copyright (e perché): il caricamento del video potrà essere bloccato totalmente o parzialmente (solo per alcuni paesi in cui viene aperto il video).  Nel caso vengano rilevati contenuti protetti da copyright, potrai avere maggiori informazioni attraverso il tasto “Visualizza dettagli”. Purtroppo, se il video viene bloccato per i motivi sopracitati, da YouTube non sarà possibile caricare alcun video e, conseguentemente, generare alcun link utile.

Infine, la sezione “Visibilità” imposterà appunto la visibilità del tuo dubreel sulla piattaforma di YouTube. Se non ti interessa che il dubreel sia reso pubblico, puoi cliccare su “Non in elenco”. Attenzione: non selezionare “Privato”, altrimenti il link che verrà generato non sarà compatibile con il player integrato nel Libretto Digitale.

A questo punto, dopo aver cliccato su “Salva” per confermare l’upload del dubreel, apparirà una schermata riepilogativa dalla quale avrai sin da subito disponibile il link pronto per essere incollato nell’apposita sezione della scheda personale del Libretto Digitale.

Il Libretto Digitale è un progetto realizzato grazie all'impegno interamente volontario del gruppo di lavoro dedicato.

Qualora dovessero verificarsi problemi di natura tecnica, grafica o funzionale, puoi contattare il gruppo di supporto scrivendo a assistenza.libretto@anad.it.